Redirect to /Login or /Dashboard depending on authentication status